Episodes Dragon Ball Z Saison 5: Cell

Episode 142: Un monstre aux pouvoirs effrayants
Episode 143: Un quatrième Cyborgs
Episode 144: L'erreur de Petit-coeur
Episode 145: Le secret de la naissance de Cell
Episode 146: Le réveil de Sangoku
Episode 147: Une lueur d'espoir
Episode 148: Les Cyborgs repères
Episode 149: Tout près du but
Episode 150: La créature invincible
Episode 151: Un adversaire de taille
Episode 152: Les robots ne sont pas de taille
Episode 153: La bouée de sauvetage
Episode 154: Le bout du tunnel
Episode 155: L'apogée de Végéta
Episode 156: A genoux devant Végéta
Episode 157: L'arrogance de Végéta
Episode 158: Le choix de Krilin
Episode 159: Prélude avant la terreur
Episode 160: La terreur en marche
Episode 161: Végéta en danger !
Episode 162: Trunks fait des étincelles
Episode 163: Trunks au secours de Végéta
Episode 164: Trunks le survivant du futur
Episode 165: La terrible proposition de Cell
Episode 166: Pourquoi un tournoi ?
Episode 167: Le spectacle continue
Episode 168: Le retour de Sangoku
Episode 169: Ailleurs
Episode 170: La fausse alerte
Episode 171: Photo de famille
Episode 172: L'assaut contre Cell
Episode 173: Un nouveau Dieu
Episode 174: Les boules de cristal
Episode 175: Les vingt dernières minutes
Episode 176: Les disciples d'Hercule
Episode 177: Premier round
Episode 178: Le grand jeu
Episode 179: La tactique secrète
Episode 180: Sangoku abandonne
Episode 181: Le dernier participant
Episode 182: Le secret de Sangohan
Episode 183: La mort de C 16
Episode 184: Les monstres miniatures
Episode 185: Bravo Sangohan
Episode 186: Cell K,O,
Episode 187: La fin du cauchemar
Episode 188: Le sacrifice
Episode 189: La terreur
Episode 190: Tel père, tel fils
Episode 191: Le jour de la délivrance
Episode 192: La paix est revenue
Episode 193: Le 2me souhait
Episode 194: Le cauchemar du monde futur
Episode 195: Les habitants de l'autre mondes